“中文学习让我入神”

时间: 2023-12-06 18:48:46 |   作者: 环球网官网app下载

  日前,大连大学首要负责人率团访问马达加斯加、科摩罗和塞舌尔的3所孔子学院。访问期间,曾在孔院学习、现在致力于中非言语文明传达的几位非洲友人给访问团成员留下了深入的形象,他们经过“把自己和我国的故事讲给当地民众”,架设起中非友谊之桥。

  大学期间,吴妮挑选中文作为第二言语。在她刚开端学中文时,面对的最大应战是汉语拼音声谐和汉字,但吴妮克服了种种困难,终究经过了汉语水平考试并请求到了奖学金,到我国攻读硕士。硕士结业后,吴妮回到马达加斯加,成为一名本乡中文教师。“学习中文给我带来了就业时机,我期望马达加斯加的年轻人能像我相同完成他们的期望!”吴妮说。

  吴妮坦言,刚到我国时,尽管遇到点餐、购物等日常外交方面的困难,但她非常爱惜可贵的留学时机,经过与当地人聊天等沉溺式学中文的方法提高中文水平。一起,她活跃参与文明活动,领会中华文明的魅力。“经过参与这些活动,我不只提高了中文水平,还对中华文明有了进一步的了解。”吴妮说。

  学习中文,感知文明,让吴妮爱上了我国。她也暗暗下决心,要成为一名本乡中文教师,将从我国学到的常识回馈给马达加斯加的青年,让他们的愿望也变成实际。

  2012年,吴妮正式成为一名本乡中文教师。刚作业的那段日子,由于教育技术和讲堂办理经历不足,教育效果不太抱负。之后,吴妮经过向长辈讨教,加强与学生的沟通,逐步探究出一些经历。为提高教育才能,她常参与各类中文教育训练,也留意收集各种中文教育资源。铢积寸累,吴妮的中文教育逐渐上了轨迹,并将新的教育思路和教育学生的方法应用于教育实践中,也将自己学习中文的感悟共享给学生,得到了学生的认可。

  吴妮的故事为不少马达加斯加的青年所了解,他们逐渐构成一个一致——尽力学好中文、进一步探究我国,会带来更多时机。

  在科摩罗,科摩罗大学孔子学院外方院长阿兰博士是个“大名人”。他不只在首都莫罗尼开办了自己的诊所,并且是“我国通”。在访问团去诊所访问他时,科兰正为一位白叟治病。经过确诊,阿兰发现白叟的消化功用欠好,他依照我国的中医疗法,为这位白叟开了药方。

  时刻回到1986年夏天,20岁的阿兰到广州学习医学,那时他还不会说中文。为了学好专业,阿兰克服了种种困难,将中文这门言语攻了下来,敞开了他在我国近19年的学习、作业进程。在我国获得医学博士学位后,阿兰在中山大学隶属医院普外科开端作业。2004年,阿兰回来科摩罗。他先在国立埃尔马鲁夫医院作业,并将在我国学到的医学常识带到该医院。后来,他在自己的家园建了一所医院,逐渐地,阿兰由于精深的医术被渐渐的变多的民众了解。之后,在科摩罗大学筹建医学院时,他去参与了并进入该医学院作业。

  阿兰的从医之路如此顺畅,离不开他对中文的熟练掌握。在中山大学,他常参与各类文艺活动,表现出色,成了校园的“名人”。“学习中文有必要沉溺于我国文明,由于言语和文明密不可分。”这是阿兰一向以来秉持的理念。他也以为,科摩罗学生要学好中文,有必要多了解我国文明。

  除了医师,阿兰的另一重身份是科摩罗大学孔子学院外方院长。说起和孔院的缘分,得回到2014年。其时,大连大学与科摩罗大学协作建立了孔子讲堂,科摩罗大学录用他为科方负责人。“我在我国学习作业19年,没人能和我竞赛。”他骄傲地说。2018年,科摩罗大学孔子学院建立,阿兰担任外方院长。

  自从任孔院外方院长以来,阿兰与中方历任院长一道,为孔院的开展尽力,还牵头在科摩罗大学建立了中文系。该系建立以来,累计有60多名学生获得奖学金赴我国留学。孔子学院中文学员人数也在一向增加,学员集体涵盖了大学生、中小学生、社会人员等。在孔子学院举行的各类文明活动中,阿兰既是和谐者,也是活跃参与者,比方中文系结业典礼举行时,他既做掌管,又做翻译;在文明活动中,他也活跃上台扮演,将我国和科摩罗文明元素交融起来。

  值得一提的是,阿兰还在电视台开办《跟我学汉语》节目,让不少民众对中文和我国有了了解,架设起一座沟通之桥。

  阿兰表明,获得这些效果来之不易。比方,刚开端也有对立将中文带进科摩罗的声响。阿兰以自己的亲身经历去和相关负责人沟通,对我们说,我国倡议平和开展、互利共赢,我国人仁慈勤勉、诚笃守信;他在为患者看诊时,将中医理念融入其间……阿兰的尽力改变了很多人对我国的观点。

  “未来,我期望能和中方院长一道,推进孔子学院持续开展,推进中文进入科摩罗国民教育系统,期望中科友谊代代传承下去。”阿兰说。

  吴德凯是塞舌尔大学孔子学院刚建立时的中文学习者,现就职于塞舌尔一家贸易公司,他在当地很是有名。

  刚开端学中文不久,吴德凯就立志要到我国留学。经过不懈尽力,他请求到了我国政府奖学金,完成了到我国留学的愿望,并以优异成绩获得了大连理工大学的本科学位。

  “中文学习让我入神,每写下一个汉字、每次与我国人对话、每唱一首中文歌曲、每看一部我国电影,我都感触到了中文的魅力。”吴德凯说。

  在塞舌尔大学孔子学院学习期间,吴德凯经过孔院举行的文明活动,走近了我国,也对我国充溢神往。在我国留学期间,他经过与我国师生沟通,切身感触到我国开展与科技进步,也与周围师友结下深沉友谊。

  结业后,吴德凯回到塞舌尔入职一家贸易公司,该公司与我国有较多贸易往来,会中文正是他的优势。

  尽管吴德凯的日子已翻开新的一页,但他和我国的缘分仍在持续:作为孔院校友会主席,他不只活跃支持塞舌尔大学孔院举行各种中文活动,还向塞舌尔当地人介绍我国开展和我国文明。“我国具有悠长前史和绚烂文明,每次走近这个国度都有美妙体会。我爱塞舌尔,也爱我国,我坚信中塞友谊地久天长。”这是他常挂在嘴边的一句话。

  (作者分别为大连大学环印度洋岛国研讨中心主任、外国语学院院长,科摩罗大学孔子学院院长,塞舌尔大学孔子学院上一任院长)